Results for solo dopo essersi sposati translation from Italian to English

dopo essersi ...
...

solo dopo
only after you unlock the others.

nel 2005, dopo essersi occupato per ...
nel 2005, dopo essersi occupato per ...

dopo essersi mostrato, gesú disse:
after showing himself, jesus declared:

solo dopo. ma sì.
but more of that later. oh yes.

aggiornare dopo essersi connessi a internet?
do you want to refresh by going online?

solo dopo un'occhiata
only after a look at it

dopo essersi purificato, gli si conteranno sette giorni
after he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

cosa fare dopo essersi accorti di aver sbagliato carburante?
what do we do after we misfuel?

un pediluvio caldo è consigliabile anche dopo essersi rinfrescati.
it is recommended to also take a warm footbath after cooling off.

44:26 dopo essersi purificato, gli si conteranno sette giorni
44:26 and after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

dopo essersi poi divise le sue vesti, le tirarono a sorte.
then they divided his clothes among them by throwing dice.

nel 1895 muore il fratello andreas, pochi mesi dopo essersi sposato.
in 1895 dies his brother andreas, few months after his marriage.

dopo essersi loggati al server, prendiamo in esame la finestra principale.
after logging in, the main window is the interesting one.

dopo essersi sposata e aver avuto dei figli, la festa era però finita.
but after she got married and had children, the party was over.

"dove siamo qui?" si chiede aphodite, dopo essersi rialzato a fatica.
"where's here?" asks aphodite, after he struggles to rise up.

la riorganizzazione deve essere effettuata a seguito di un crash del sistema ma solo dopo essersi accertati che tutti gli utenti siano usciti dal software.
the reorganisation must be made when all the users left the software.

gli stati membri provvedono affinché le autorità competenti registrino gli intermediari assicurativi e riassicurativi solo dopo essersi accertate che possiedono i requisiti professionali di cui all’articolo 8.
member states shall ensure that the competent authorities do not register an insurance or reinsurance intermediary unless it is satisfied that the intermediary meets the requirements laid down in article 8.

adrovance deve essere deglutito solo dopo essersi alzati dal letto per iniziare la giornata con un bicchiere colmo d’acqua (non meno di 200 ml).
adrovance should only be swallowed after getting up for the day with a full glass of water (not less than 200 ml).

poco tempo dopo essersi sposati la coppia si è trasferita a kråkstad vicino a oslo. a oslo abitava sigurd bratlie, uno degli evangelisti ed apostoli principali della chiesa. bratlie divenne una persona molto importante nelle vita di stadven.
“shortly after they were married, the couple moved to kråkstad, a small city outside of oslo. sigurd bratlie, who lived in oslo, was one of the greatest of the evangelists and apostles the church has had. bratlie became a significant part of stadven’s life.