Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da pagare
expenditure in
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non solo questa ...
non solo questa ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo questa pagina
only this page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa resta da fare ?
what remains to be done?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
molto resta da fare.
much still needs to be done.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questa fattura annulla e sostituisce la precedente
questa fattura sostituisce la precedente
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo resta da verificare.
that remains to be seen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(da pagare solo una volta)
(one time only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo contesto cosa ci resta da fare?
what remains to be done in this context?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
resta da vedere dove porterà questa strategia.
it remains to be seen exactly where this strategy is leading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resta da vedere come si evolverà questo aspetto.
this remains to be seen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resta da stabilire fin dove giunga questa "corruzione".
how high the "corruption" goes, remains to be seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo questo ...
only this ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non solo questo.
not only that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo questo bastava.
this alone would have been enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo questo, nedoslushanny.
only this, nedoslushanny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste fatture devono contenere tutte le indicazioni previste.
these invoices must contain a full set of details.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: