sono ancora io

that's me again

Sono ancora qui

I'm still here

sono ancora malato

I'm going to grammatical analysis

sono ancora malato

Grammar analysis

Sono ancora dubbioso.
http://www.europarl.europa.eu/

I still have my doubts.
http://www.europarl.europa.eu/

# sono ancora attivi.

# are still in effect.

Sarà ancora <PROTECTED>:

The <PROTECTED> will also be there:

Tutti i vincoli previsti sono ancora applicabili.

All the constraints planned are still applicable.

Mantiene ancora il campanile medievale.

It still has its medieval bell-tower.

Sono ancora presenti gli scassi per i bolzoni del ponte levatoio.

The openings for the draw-bridge's battering ram are still present.

Ma le stranezze geografiche non finiscono ancora.

But such geographical peculiarities do not finish here.

All'interno sono ancora visibili alcune decorazioni raffiguranti Santi e Profeti.

There are still some decorations inside depicting Saints and Prophets.

Ne troviamo ancora un esemplare perfettamente

There is a perfectly preserved specimen

L’accordo è soggetto a condizioni sospensive che ad oggi non si sono ancora completamente avverate.

The agreement is subject to conditions that have yet to be fully realised.

Ancora <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> per l’ultima serata di <PROTECTED> Danza:

Once again <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> for the last <PROTECTED> <PROTECTED> evening:

Sono le “enclave”, luoghi sopravvissuti alla storia che li ha creati e che continuano ancora oggi a mantenere caratteristiche e autonomie proprie.

These are “enclaves”, places that have survived the historical events that created them and continue to preserve their own characteristics and autonomy.

Alcuni ambienti conservano ancora le originarie decorazioni barocche.

The original Baroque decorations are still preserved in some rooms.

Molte sono le cascine rurali ancora attive e nunerose le realtà legate alla fruizione del verde create e sviluppate negli ultimi anni.

There are many rural farmhouses still operational and numerous situations linked to making use of the greenery created and developed in recent years.

Tuttavia ci sono ancora molte organizzazioni, in alcune aree geografiche del Paese, la maggioranza direi, che trattano gli immigrati come pura forza-lavoro.

Nonetheless there are many organisations, in some geograhpical areas of the country, I would say the majority of which treat immigrants as pure labour.

si sono intrecciati gli episodi e gli avvenimenti più importanti e significativi della vita popolare e ancora oggi vengono indossati in occasione di feste e particolari ricorrenze.

important and significant events of popular life have taken place around them and today still, they are worn for feasts and special occasions.