You searched for: sono in grado di t l [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
|
Last Update: 2007-09-28 |
|
Last Update: 2009-02-10 |
Quando ciò accade, la membrana è maggiormente in grado di resistere a stress e danni.
|
When this happens, the membrane is more able to resist stress and damage.
|
Last Update: 2006-05-16 |
Lunga meno di tre metri e in grado di trasportare quattro persone. Un record.
|
It is less than three metres long and can carry four people, which is a record.
|
Last Update: 2007-12-06 |
|
Last Update: 2008-02-07 |
Il teatro dispone inoltre di un parcheggio interno gratuito ed è in grado di accogliere disabili.
|
The theatre also has a free internal car park and can cater for the disabled.
|
Last Update: 2008-11-10 |
Studio del territorio mediante sistemi computerizzati in grado di fornire informazioni sullo stato dell’ambiente.
|
Study of the area using computerised systems to provide information on the status of the environment.
|
Last Update: 2007-07-29 |
|
Last Update: 2009-12-14 |
grazie alla fotosintesi, infatti, i vegetali sono in grado di convertire l'energia radiante in energia chimica e immagazzinarla all'interno di molecole ad elevato contenuto energetico.
|
In fact, thanks to photosynthesis, plants are able to convert radiation energy into chemical energy and store it inside molecules with a high energy content.
|
Last Update: 2006-09-19 |
Gli ingredienti sono di grado altamente purificato e sono utilizzati a livelli sicuri.
|
The ingredients are of a highly purified grade, and are used at safe levels.
|
Last Update: 2006-05-16 |
grazie alla fotosintesi, infatti, i vegetali sono in grado di convertire l’energia radiante in energia chimica e immagazzinarla all’interno di molecole ad elevato contenuto energetico.
|
In fact, thanks to photosynthesis, plants are able to convert radiation energy into chemical energy and store it inside molecules with a high energy content.
|
Last Update: 2006-07-17 |
I <PROTECTED>® del dott. <PROTECTED> sono formulati per lavorare in sinergia l’uno con l’altro garantendo che il corpo sia in grado di utilizzarne pienamente i benefici.
|
Dr. <PROTECTED>’s <PROTECTED>® are formulated to work synergistically with one another, ensuring the body is able to fully utilize their benefits.
|
Last Update: 2006-05-16 |
Si compone di un palmare in grado di leggere Tag magnetiche in bassa frequenza e memorizzarne la lettura in una memoria interna non volatile.
|
Consists of a portable terminal able to read low frequency magnetic Tags and memorise the readings in a non volatile internal memory,
|
Last Update: 2007-08-07 |
Il sistema dovrà essere in grado di generare dinamicamente il comportamento del cliente in funzione delle scelte contenutistiche e di comunicazione dell’utente/venditore.
|
The system shall be able to dynamically generate the client’s behaviour according to the user/vendor’s choice of content and communication.
|
Last Update: 2007-08-07 |
|
Last Update: 2009-04-07 |
|
Last Update: 2007-12-20 |
Una piccola quantità di acido alfa lipoico si trova naturalmente nelle nostre cellule ed è in grado di funzionare in quasi ogni parte del corpo.
|
A small amount of alpha lipoic acid is found in our cells naturally and is able to function in almost every part of the body.
|
Last Update: 2006-05-16 |
Il tratto iniziale, si svolge in vasto ambiente agricolo, dove si può osservare l'alto grado di sfruttamento idrico, tipico del Milanese e del Pavese.
|
The initial section, which unwinds mostly within a farming context, where you can observe the elevated degree of water exploitation, which is typical of the areas of Milan and Pavia.
|
Last Update: 2007-11-02 |
Nell'ex deposito merci sono stati creati dei laboratori artistici artigianali attrezzati per eseguire lavori di mosaico, cartapesta, decorazione e pittura, di tessitura e in grado ovviamente di ospitare altre attività artistiche.
|
The former goods deposit was used to build the artistic craft workshops equipped to carry out mosaic, papier-maché, decoration and painting as well as weaving work and obviously designed to host other artistic activities as well.
|
Last Update: 2008-03-31 |
In caso <PROTECTED> non fosse in grado di distribuire utili, o comunque utili per un ammontare inferiore, <PROTECTED> farà fronte all’obbligazione per conto di <PROTECTED>.
|
In the event <PROTECTED> should be unable to distribute earnings of this amount, <PROTECTED> shall fulfil the obligation on behalf of <PROTECTED>.
|
Last Update: 2004-09-27 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: contenutistiche (Italian - English) | immagazzinarla (Italian - English) | dinamicamente (Italian - English)
Users are now asking for help: fornecem (Portuguese>English) | decreto regulamentar (Portuguese>English) | vibratores (Italian>English) | descansos (Portuguese>English) | made in china è stato indicato sulla scatola (Italian>English) | may i present (English>French) | esmero (Spanish>Hindi) | drain tube is full of water (English>Italian) | may yield (English>French) | reltable (English>Italian) | fror (German>Turkish) | fehlzeit (German>French) | may i call you to say hi and good night (English>French) | dificilmente (Portuguese>English) | dinamicamente (Portuguese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语