Sono molto contento ... - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Sono molto contento

I'm very happy

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

sono molto contento di essere qui oggi

I am very happy to be here today

Last Update: 2009-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.net

Sono molto contento di sapere del tuo fidanzamento

i am very happy to hear about your engagement

Last Update: 2010-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono molto contento di questo sviluppo.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased by this development.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sono contento

happy

Last Update: 2011-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Deve esserne molto contento.
http://www.europarl.europa.eu/

You must be a very happy man.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Sono molto contento perché i miei cugini sono arrivati.

I'm very happy because my cousins arrived.

Last Update: 2011-12-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

grazie sono felice di averti come amico

Grazie Sono felice di averti venire amico

Last Update: 2011-07-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

spero di averti aiutato

I hope I helped

Last Update: 2011-07-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono anche molto contento del fatto che il Parlamento abbia fatto altrettanto.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased that Parliament has followed suit.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I neuropeptidi grezzi sono molto costosi da sviluppare.

Raw neuropeptides are very expensive to develop.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Perciò le vitamine C ed E sono molto più efficaci.

Therefore vitamins C and E are much more efficient.

Last Update: 2011-05-11
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Non sono molto contenta di averlo appreso proprio dai mezzi di comunicazione.
http://www.europarl.europa.eu/

I am rather unhappy that we only learned about this through the media.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Innanzi tutto non sono molto contenta della procedura.
http://www.europarl.europa.eu/

First of all, I am not very happy about the procedure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ah, ma le donne sono molto contente che lei sia un uomo!
http://www.europarl.europa.eu/

Ah, but the women are very happy you are a man!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono contento di averti conosciuto, il mio istinto non ha sbagliato…

I'm glad to have met you, my instinct wasnt wrong……

Last Update: 2010-02-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Al mio arrivo in <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, nonostante conoscessi molte cose di questo Parco Scientifico e Tecnologico, sono rimasto molto sorpreso dalle potenzialità di questa realtà.

Upon my arrival at <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, despite knowing many things about this <PROTECTED> and Technology <PROTECTED>, I was still very surprised by its actual potential.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tutti sono contenti.
http://www.europarl.europa.eu/

This is enough. We are happy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tutti sono contenti.
http://www.europarl.europa.eu/

This is enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Molti prodotti sono senza profumo - controllare le etichette prima di rispondere a particolari problematiche specifiche del cliente.

Many products are fragrance-free - check labels before answering any product specific customer concerns.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Human contributions

Italian

English

Info