Sono richiesti test specifici per i mangimi particolari.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Specific tests are required for the particular feedingstuffs.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Richieste particolari

Special requests

Requisiti particolari

Individual specifications

Requisiti di ammissione.

Admission Requirements

REQUISITI PARTICOLARI DI SICUREZZA
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

PARTICULAR SAFETY REQUIREMENTS
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Allo stato attuale non vi sono fatti particolari da segnalare.

There is currently nothing significant to report.

Saranno considerati requisiti preferenziali:

The following qualifications are preferred:

sono i particolari che sottolineano la vocazione all’artigianato del linificio <PROTECTED>.

these are the details which underline the quality craftsmanship of <PROTECTED> linen mills.

Gli altri rubinetti e accessori non sono sottoposti a requisiti particolari in materia di marchio.

The other valves and accessories shall not be subject to any special marking requirements.

Sono in ogni caso fatte salve le diverse maggioranze previste da inderogabili disposizioni di legge per particolari materie.

This is without prejudice to different majorities specified by binding provisions of law relating to particular subjects.

In occasione particolari sono organizzate visite da parte del Comune.

On special occasions visits are organised by the Municipality.

Sono stati costruiti dei Reader o transceiver, sono state progettate antenne particolari aumentando il campo di azione.

Readers or transceivers have been constructed; special antennae have been designed to increase the operational range.

Nel caso vengano meno i requisiti normativamente e statutariamente richiesti, il Sindaco decade dalla carica.

Failure to meet the requirements provided for by the law and the bylaw shall cause the auditor to be terminated.

Molti prodotti sono senza profumo - controllare le etichette prima di rispondere a particolari problematiche specifiche del cliente.

Many products are fragrance-free - check labels before answering any product specific customer concerns.

Quando i viaggi sono più brevi, in Italia o in Europa, allora non ci sono particolari modifiche nella disposizione dei posti.

On shorter flights in Italy or Europe no particular changes are made to the seating layout.

si sono intrecciati gli episodi e gli avvenimenti più importanti e significativi della vita popolare e ancora oggi vengono indossati in occasione di feste e particolari ricorrenze.

important and significant events of popular life have taken place around them and today still, they are worn for feasts and special occasions.

Tali requisiti informativi sono particolarmente dettagliati quando le controparti rientrano nel settore detentore di moneta.

The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money-holding sector.

Tali requisiti informativi sono particolarmente dettagliati quando le controparti rientrano nel settore detentore di moneta.
http://www.ecb.int/

The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money-holding sector. Statistical information on deposit liabilities by
http://www.ecb.int/

I requisiti particolari in oggetto sono descritti al paragrafo 4.3.3 per gli elementi del caso.

These special requirements as they relate to the various parameters and interfaces concerned are described in Point 4.3.3.

I requisiti particolari in oggetto sono descritti al paragrafo 4.3.3 per gli elementi del caso.

The special conditions are described in Point 4.3.3, under the relevant elements.