You searched for: sono strani [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2010-06-14 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Stranamente non vi sono stati fatti alcuni riferimenti oggi.
|
Curiously, there was no mention of it today.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le cose a Biarritz sono andate in modo molto strano.
|
The meeting in Biarritz was typified by very strange happenings.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Le manipolazioni russe delle nazioni straniere sono pericolose.
|
Russia's manipulations of foreign nations are dangerous.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Non sono esposti a concorrenza sleale, e potrebbe suonare strano.
|
They are not exposed to unfair competition. That might well sound odd.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Queste ONG sono una strana malattia che affligge la nostra democrazia.
|
These NGOs are a strange disease affecting our democracy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Signora Presidente, i russi sono precipitati in uno strano baratro.
|
Madame President, the Russians find themselves in a strange situation.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nella seconda lettura del Consiglio sono successe altre cose strane.
|
Other strange things have also been happening in the second reading by the Council.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Eppure le conclusioni di questa posizione comune sono stranamente illogiche.
|
The conclusions in the joint declaration are, however, curiously illogical.
|
Last Update: 2012-03-23 |
In un mondo improntato all' internazionalizzazione sono fondamentali le lingue straniere.
|
Foreign languages are important in an increasingly internationalized world.
|
Last Update: 2012-03-23 |
In un mondo improntato all'internazionalizzazione sono fondamentali le lingue straniere.
|
Foreign languages are important in an increasingly internationalized world.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I vantaggi derivanti dalla conoscenza delle lingue straniere sono dunque ovvi.
|
Therefore, the benefits of foreign language knowledge are obvious.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Queste - e non l'istruzione ai giovani - sono strane priorità per l'Europa.
|
These - rather than providing education for the young people - are strange priorities for Europe to have.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Insomma, non ha senso essere scettici o prevenuti: a chi si arrocca sulle posizioni di superiorità della nostra cucina su quelle straniere diciamo solo che i gusti sono gusti.
|
In short, there is no point in being sceptical or biased: to those who have a stubborn view about the superiority of Italian cuisine, we should simply say that one man’s meat is another man’s poison.
|
Last Update: 2007-12-31 |
|
Last Update: 2008-05-09 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: internazionalizzazione (Italian - English) | manipolazioni (Italian - English) | superiorità (Italian - English)
Users are now asking for help: cps (English>Indonesian) | comportamento (Italian>Tamil) | anterior (English>Indonesian) | exteriormente (Spanish>Hindi) | graveyard (Kirundi>Spanish) | no latest fish found (English>French) | exterminador (Spanish>Hindi) | vylučovány (Czech>German) | ausgeführt (German>Greek) | extensible (Spanish>Hindi) | linguizzetta (English>Italian) | signature over printed name (English>Tagalog) | extirpador (Spanish>Hindi) | qual pais vc mora? (Portuguese>English) | fui la lago (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语