Results for sono io il tuo boy translation from Italian to English

io, il tuo signore...
i, your lord...

se non sono io il suo avversario
long as i'm not in the picture.

io, il tuo gesù, il tuo signore
i, your jesus, your lord

quindi, non sono io il responsabile.”
so i am not responsible.”

in questo momento sono io il distributore.
at this point i am the distributor.

sono io il solo che recita ancora il rosario?
why am i the only one who still says my rosary?”

"aspetta! shion, sarò io il tuo avversario."
"do not move! shion, i will be your opponent."

perché io, il signore, sono il tuo dio, un dio geloso,
and gave it to the disciples, and said, take, eat; this is my body.

e non li servirai. perché io, il signore, sono il tuo dio,
nor serve them: for i the lord thy god am a jealous god,

e che sono io il signore vostro dio, e non ce ne sono altri:
and that i am yahweh, your god, and there is no one else;

sto vivendo un momento di grande tristezza spirituale, anche se non sono io il protagonista di ciò che dirò
i am living a moment of great spiritual sadness, even if i am not the protagonist of what i am going to say

se vogliamo giungere a questa svolta sono io il primo a fare le congratulazioni alla signora commissario de palacio.
if we accomplish this breakthrough, i will be the first to extend my best wishes to mrs de palacio in this connection.

sono io il signore tuo dio, che ti ho fatto uscire dal paese d'egitto; apri la tua bocca, la voglio riempire.
for i am the lord thy god, who brought thee out of the land of egypt: open thy mouth wide, and i will fill it.

mia moglie le dà da magiare, ma quando c'è da saltare im braccio a qualcuno sono io il suo preferito.
my wife gives her something to eat, but when she has to jump in someone's arm, i'm her favorite.

sono io, il signore, il vostro dio. camminate secondo i miei decreti, osservate le mie leggi e mettetele in pratica.
i am the lord your god: walk ye in my statutes, and observe my judgments, and do them.

presidente, non mi richiami, perché non sono io il maleducato: le parole sono del ministro dell' interno italiano.
do not call me to order, mr president. i am not being rude: these are the words of the italian minister for the interior.

per quanto riguarda i costumi, invece, c’è stato un piccolo malinteso di cui, però, sono io il solo responsabile.
as for the costumes, there has been a little misunderstanding, which was my fault alone. i initially imagined the six girls would change dresses very often because i found the fashion of the forties quite charming.

quando invece si parla di politica interna dell’ unione europea, mi dispiace deluderla ma sono io il commissario responsabile dei diritti umani!
therefore we are prepared to support the efforts of the irish presidency in avoiding making such a choice a source of conflict.

19 fin da ora ve lo dico, prima che accada; affinché, quando sia accaduto, voi crediate che sono io (il cristo).
19 i tell you it now before it happens, that when it happens, ye may believe that i am he.

dissi loro: ognuno getti via gli abomini dei propri occhi e non vi contaminate con gl'idoli d'egitto: sono io il vostro dio.
and i said to them: let every man cast away the scandals of his eyes, and defile not yourselves with the idols of egypt: i am the lord your god.