Results for sono quasi pronta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sono quasi pronta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sono quasi pronti

English

are almost ready

Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne sono quasi sicuro.

English

i am pretty sure of that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sono quasi tutti bianchi

English

they are almost all white

Last Update: 2010-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sono quasi tutti deceduti.

English

they are almost all dead.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e sono quasi l'unico.

English

and i’m hardly the only one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i lavori sono quasi ultimati.

English

the work is almost complete.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quasi pronto

English

almost ready

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

due o tre sono quasi giuste. "

English

two or three is about right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

altre ancora sono quasi aggressive.

English

some others are almost aggressive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sono quasi vecchio, ma che importa?

English

but these are things of which it does not become me to speak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

"È quasi pronto.

English

"È quasi pronto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

siamo quasi pronti

English

we’re almost ready!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sono quasi caduto!" perchè asaf dichiarò questo?

English

i almost fell!" why does asaph declare this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i maestri ascesi sono quasi pronti a cambiare la vostra realtà in un batter d occhio!

English

the ascended masters are nearly ready to change your reality in the twinkling of an eye!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quando le patate sono quasi pronte unite il salmone che nel frattempo avrete spellato e ridotto a tocchetti.

English

when potatoes are almost ready, add salmon too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

stiamo arrivando, e i nostri alleati terrestri sono quasi pronti a scattare le loro grandi sorprese su di voi!

English

we are coming, and our earth allies are nearly ready to spring their grand surprises upon you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le varietà complementari ammesse dal nostro disciplinare di produzione (merlot, cabernet, ecc.), essendo notoriamente piu precoci, sono quasi pronte per la vendemmia.

English

the complementary range allowed by our production specifications (merlot, cabernet, etc..), the most notorious being 'early, they are almost ready for harvest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,997,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK