Results for soppalco translation from Italian to English

vista del soppalco
view of the top floor

soppalco con letto matrimoniale.
mezzanine with 1 double bed.

il letto sul soppalco è perfetto.
the bed on the mezzanine is perfect.

in legno porta su di un soppalco.
pictures and suit of arms to the walls. a wooden ladder leads up.

i bambini avevano un letto a soppalco.
the kids had a loft bed.

al terzo un soppalco con due letti singoli.
the third is for a loft with two single beds .

È presente anche un soppalco con letto matrimoniale.
there is also a double bed on the mezzanine.

due camere da letto di cui una si trova sul soppalco
one bedroom on the same floor as the apartment, the other one one the upper floor

il secondo piano ha un soppalco con 3 letti singoli.
the second floor has a loft with 3 twin beds.

alcune camere hanno soppalco con terzo o quarto letto
some rooms feature a mezzanine with a third or fourth bed

il terzo piano è un soppalco con archiviazione abilitato zona.
the third floor is a loft with storage enabled zone.

il primo piano è costituito da un soppalco utilizzato come soggiorno.
the upper floor is a loft that is used as a living room.

le camere sono davvero graziose, specie le due quadruple con soppalco.
the rooms are really nice, especially the two quadruple rooms with loft.

la camera con il soppalco in legno è piaciuta molto ai miei figli.
the room with the wooden loft loved my children.

due camere triple sono soppalcate, con un letto singolo posto nel soppalco.
two of the triple bedrooms are lofted, and a single bed is in the loft.

consta di una camera con letto matrimoniale e un soppalco con un letto matrimoniale.
it has a bedroom with a double bed, and a loft with a queen size bed.

i 2 trilocali sono, in caso di necessità, comunicanti dalla veranda e dal soppalco.
the 2 bedroom apartments are, if necessary, communicating from the veranda and from the loft.

alcune hanno il soppalco e si sviluppano su due livelli, altre hanno terrazzo esterno.
some have a mezzanine floor and are two-storey, while others have an outdoor terrace.

l'appartamento il soppalco si trova adiacente alla piscina ed è suddiviso su due piani:
the appartamento il soppalco is situated right next to the swimming pool and subdivided over two floors:

al primo piano si accede sia tramite il soppalco sia dall`esterno tramite una terrazza coperta.
the first floor is accessed both through the loft and from the exterior, through a covered terrace.