Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry, i am italian
sorry, i am italian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, i don’t understand
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, i don't see it.
sorry, i don't see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i have the wrong chat
sorry i have the wrong chat
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i am not good at englisn.
sorry, i am not good at englisn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i don't understand your language
distance is not a barrier we can still be together if there is trust and love,and i can come meet you over there only if you want
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, sorry, i already asked that question...
oh, sorry, i already asked that question...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i didn understand your question at first.
i forgot my password
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damn, i lost the link. sorry. i will try to find it.
Тема бесперспективна для раздела Кодинг - переместил в Разное.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 agosto 2008 10:31 hey sorry i don't understand.
18 august 2008 10:31 hey sorry i don't understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i can suspect, that you search in google cache on site name..
а) "полнофункциональный" звучит несколько... претенциозно.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry, i can suspect, that you search in google cache on site name.. _________________
А может просто начать с флешек с предустановленой колибри?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m sorry, i can’t on tuesday. (mi dispiace, martedì non posso.)
i’m sorry, i can’t on tuesday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, i have to find bjl file somewhere - and i can't yet, sorry. i hope soon we'll have support for it.
post posted: mon may 28, 2007 12:06 pm offline
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 step) sorry, i do not know how to compile, maybe you can give me some advice; as operating system i am using ubuntu....
* реал-тайм экспорт видеоряда в анимированный gif;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor commissario marín, ci sono tante cose che potrebbe dire: sorry, i feel guilty, oppure mi sono sbagliato, oppure mi assumo le mie responsabilità.
mr marín, there are many ways of saying sorry- i feel guilty, i made a mistake or i accept responsibility.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
6 step) sorry, i do not know how to compile, maybe you can give me some advice; as operating system i am using ubuntu.... 7 step) ok
procedure sleep(value:cardinal); begin end; // ; pause process
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://it.wikipedia.org/wiki/eliza - sorry, i can't provide any details because i don't know them.
roverman, я как раз думал, как сделать.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i don't get what you mean with 7-zip. the right text to be translated located on this page http://kolibri-n.org/en/download
err:module:import_dll library libiconv-2.dll (which is needed by l"c:\\mingw\\msys\\1.0\\home\\autobuild\\tools\\win32\\bin\\kos32-gcc.exe") not found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting