Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dokument ta' sorveljanza
surveillance document
Last Update: 2014-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
monitoraĠĠ, spezzjoni u sorveljanza
monitoring, inspection and surveillance
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
[12] fakultattiv jekk il-bastiment huwa suġġett għal sistema ta' sorveljanza bis-satellita
[12] optional if a vessel is subject to satellite tracking.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
l-awtorità ma tqisx li hemm bżonn ta' rekwiżiti speċifiċi ta' sorveljanza wara t-tqegħid fis-suq.
the authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 2
Quality: