Results for sostituzione su welding box translation from Italian to English

sostituzione su richiesta
prompted replace

costo di sostituzione su base netta
replacement cost on a net basis

attualmente, con gli elevati prezzi del petrolio, si discute ampiamente di una sostituzione su più vasta scala.
with present high oil prices much higher substitution rates are widely discussed.

il design modulare dello strumento permette la sostituzione su campo delle schede di ingresso del segnale, semplificando i cambi di configurazione.
the modular design of the instrument allows signal input boards to be field replaced making configuration changes easy.

per costi globali s'intende il valore effettivo netto dell'investimento per il funzionamento, la manutenzione e la sostituzione su un lungo periodo.
overall cost is understood here to mean the net present value of the operating investment, maintenance and renewal over a long period.

per costi globali s'intende il valore effettivo netto dell'investimento e dei costi di funzionamento, manutenzione e sostituzione su un lungo periodo.
overall cost is understood here to mean the net present value of the investment and the operating, maintenance and renewal costs over a long period.

per costi globali s'intende il valore effettivo netto dell'investimento per il e dei costi di funzionamento, la manutenzione e la sostituzione su un lungo periodo.
overall cost is understood here to mean the net present value of the operating investment, and the operating, maintenance and renewal costs over a long period."

tra oggi e il 2050, dovrà avvenire una sostituzione su vasta scala di infrastrutture e beni di investimento (compresi i beni di consumo presenti nelle case) in tutti i comparti economici.
between now and 2050, there must be wide-scale replacement of infrastructure and capital goods throughout the economy including consumer goods in people's homes.

per quanto certamente inadeguata, questa legislazione esiste e su questa base vale la pena di mobilitarci maggiormente nell'esigere le risorse finanziarie e umane per applicarla, farla progredire e garantire la sostituzione su una base molto graduale.
as inadequate as it certainly is, this legislation does exist, and on the strength of that alone, it is well worth our getting more involved in terms of demanding financial and human resources to apply this legislation, to take it forward and to guarantee substitution on a very gradual basis.

sono stati effettuati due studi clinici, uno per la terapia di sostituzione su pazienti con immunodeficienza primaria (sia in adulti che in bambini sopra i 10 anni) e un altro per l’ immunomodulazione in pazienti adulti con porpora trombocitopenica.
two clinical trials were performed with flebogammadif, one for replacement therapy in patients with primary immunodeficiency (both in adults and in children above 10 years) and another for immunomodulation in adults patients with immune thrombocytopenic purpura.

con le lampade a lunga durata, si risparmiano due sostituzioni su tre rispetto a quelle standard, ottenendo così un risparmio di 1.530.000.000 lire solo per la manodopera.
with long life tubes, two changes out of three are saved compared with standard tubes, giving a saving of some gbp 540,000 in labour costs alone.