Results for sottoscritto con firma autografa translation from Italian to English

firma autografa
handwritten signature

pkcs 7 con firma
pkcs 7 signed

con firma digitale:
digitally signed:

firma autografa sostituita a mezzo stampa
handwritten signature replaced by printed signature

messaggi con firma digitale
digitally signed messages

driver con firma digitale.
this driver is digitally signed.

messaggio con firma digitale di
this message is digitally signed by

l'opera è corredata di certificato di autenticità con firma autografa...
the work is accompanied by a certificate of authenticity with photos that has on the back the autograph signing statement of arnaldo pomodoro....

elenco ca con firma digitale di:
ca list signed by:

a) soddisfino i requisiti giuridici di una firma autografa,
satisfy the legal requirement of a hand-written signature;

ricevuto messaggio con firma non valida.
signature of a received message is not valid.

scarica controlli activex con firma elettronica
download signed activex controls

per e-mail con firma elettronica, oppure
by e-mail with digital signature; or

l'opera è corredata di certificato di autenticità con firma autografa di arnaldo pomodoro.
the work is accompanied by a certificate of authenticity with photos that has on the back the autograph signing statement of arnaldo pomodoro.

autentica su foto con firma delll'artista.
authentication on photo signed by the artist.

una firma elettronica qualificata ha effetti giuridici equivalenti a quelli di una firma autografa.
a qualified electronic signature shall have the equivalent legal effect of a handwritten signature.

non bisogna neppure esagerare, perché anche una firma autografa può per esempio venire falsificata.
there should not be too much rigidity either. it is worth remembering that a handwritten signature can be forged too.

in linea di principio, gli effetti giuridici devono essere gli stessi riconosciuti alla firma autografa.
in principle, we should give the same legal effect as we do to manuscript signatures.

[38] nell’archivio vaticano è conservato il manoscritto dell’allocuzione con la firma autografa di leone xiii.
[38] the manuscript of the address, with the signature of leo xiii, is kept in the vatican archives.

la dichiarazione dello speditore reca la firma autografa originale dello speditore e può essere redatta su formulari prestampati.
the supplier's declaration shall bear the original signature of the supplier in manuscript and may be made out on a pre-printed form.