Results for sottoscritto un contratto translation from Italian to English

risolvere un contratto
to terminate a contract

un contratto nuziale?
un contratto nuziale?

(*) un contratto unico.
(*) one contract

sottoscritto un contratto per la costruzione di due navi rompighiaccio
undersigned a contract for the construction of two ships icebreaker

sottoscritto un contratto di concessione della durata di 20 anni
undersigned a contract of concession of the duration 20-year-old

sottoscritto un contratto del valore di circa 25 milioni di euro
the contract has a value of approximately 25 million euros.

sottoscritto un protocollo di intesa
undersigned an understanding protocol

ieri è stato sottoscritto un contratto del tipo build, operate and transfer
yesterday a contract of the type has been undersigned build, operated and transfer

sottoscritto un accordo di cooperazione strategica
undersigned an agreement of strategic cooperation

un ringraziamento a philipp in persona e alla sua azienda che ha sottoscritto un contratto pluriennale con noi.
special thanks go out to philipp himself and his company which has signed a long-term contract with us.

con il calciatore iago falque è stato sottoscritto un contratto di prestazione sportiva fino al 30 giugno 2020.
iago falqué has signed a contract until june 30, 2020.

nel porto di livorno verrà sottoscritto un patto sul lavoro
original news nel port of livorno will come undersigned a pact on the job

nathalie aveva sottoscritto un contratto con un piccolo provider internet locale, senza una data di scadenza precisa.
nathalie had a contract with a small local internet provider, with no end-date specified.

14/01/2011 sottoscritto un contratto di finanziamento per 165 milioni di euro finalizzato alla realizzazione del piano industriale
14/01/2011 fr spa signed a loan agreement for 165 million euro to implement its business plan

altre 8 società hanno sottoscritto un codice di condotta nazionale.
8 further companies have also signed up to a national code of conduct.

sottoscritto un protocollo d'intesa con lo shanghai international shipping institute
undersigned a protocol of understanding with the shanghai international shipping institute

euro mec ha sottoscritto un contratto con una stimata compagnia irachena per garantire la capacità idraulica di un impianto di trattamento acque reflue civili.
euro mec has signed a contract with a reputable iraq's company to ensure the hydraulic capacity of a treatment plant wastewater civilians.

in sintesi, si può concludere che gli investitori hanno sottoscritto un contratto di adesione del quale non hanno potuto stabilire liberamente le condizioni.
in short, it can be concluded that the investors signed a membership contract whose terms they could not freely determine.

12/06/2015 sottoscritto un contratto di finanziamento per 150 milioni di euro finalizzato alle esigenze finanziarie e allo sviluppo delle attività del gruppo
12/06/2015 falck renewables s.p.a contracts financing for 150 million euro to meet financial needs and cover group development activities

al momento di avviare tale procedura, il notificatore dovrebbe altresì aver sottoscritto un contratto con il destinatario per il recupero o lo smaltimento dei rifiuti in questione.
the notifier is also to be obliged to draw up a contract with the consignee for the recovery or disposal of the notified waste.