Results for sovracapsula translation from Italian to English

togliere la sovracapsula in polipropilene fino ad esporre la parte centrale del tappo di gomma.
the polypropylene flip off cap should be removed to expose the central portions of the rubber stopper.

togliere la sovracapsula in polipropilene in modo da esporre la parte centrale del tappo di gomma.
the polypropylene flip off cap should be removed to expose the central portions of the rubber stopper.

togliere la sovracapsula rimovibile gialla fino a quando non sia visibile la parte centrale del tappo di gomma del flaconcino di parecoxib da 20 mg.
remove the yellow flip-off cap to expose the central portion of the rubber stopper of the 20 mg parecoxib vial.

flaconcino da 20 mg: togliere la sovracapsula rimovibile gialla fino a quando non sia visibile la parte centrale del tappo di gomma del flaconcino di parecoxib da 20 mg.
20 mg vial:remove the yellow flip-off cap to expose the central portion of the rubber stopper of the parecoxib 20 mg vial.

flaconcino da 40 mg: togliere la sovracapsula di alluminio di color porpora fino a quando non sia visibile la parte centrale del tappo di gomma del flaconcino di parecoxib da 40 mg.
remove the purple flip-off cap to expose the central portion of the rubber stopper of the parecoxib 40 mg vial.

la polvere è contenuta in flaconcini di vetro trasparenti (5 ml) con tappo laminato, sigillato da una sovracapsula rimovibile viola posta sul sovrasigillo in alluminio.
the powder is contained in colourless glass vials (5 ml) with a laminated stopper, sealed with a purple flip-off cap on the aluminium overseal.

flaconcini di vetro neutro incolore di tipo i (5 ml) con tappo in gomma butilica, sigillati con sovracapsula rimovibile color porpora in polipropilene montata su di una ghiera di alluminio.
type i colourless glass vials (5 ml) with a butyl rubber stopper, sealed with a purple polypropylene flip-off cap on the aluminium overseal.

dynastat è disponibile sotto forma di polvere da bianca a biancastra la polvere è contenuta in flaconcini di vetro trasparenti (2 ml) con tappo laminato, sigillato da una sovracapsula rimovibile gialla posta sul sovrasigillo in alluminio.
dynastat is available as a white to off-white powder.the powder is contained in colourless glass vials (2 ml) with a laminated stopper, sealed with a yellow flip-off cap on the aluminium overseal.

parecoxib sodico flaconcini flaconcini da 20 mg: flaconcini di vetro neutro incolore di tipo i (2 ml) con tappo laminato, sigillati con sovracapsula rimovibile gialla montata su di una ghiera di alluminio.
parecoxib sodium vials 20 mg vials:type i colourless glass vials (2 ml) with a laminated stopper, sealed with a yellow flip-off cap on the aluminium overseal.