Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visto che è venuto a trovarci un nostro amico ho fatto gli spaghetti aglio e olio.
because a friend of ours came to visit us i made spaghetti with garlic and oil.
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " spaghetti aglio, olio e peperoncino "?
what's the right wine for " spaghetti with garlic and olive oil "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
olio alla menta
mimosa potatoes
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carciofi con aglio e prezzemolo in umido
artichokes with garlic and parsley
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: il ritorno del cappello alla pescatora...
a: the bucket hat is back...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togliete l’aglio e l’alloro.
remove the garlic and the bay leaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togliere l'aglio e aggiungere i funghi.
saute the garlic cloves for a couple of minutes on a low heat, remove them and add the mushrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbassare la fiamma e aggiungere aglio e olive.
adjust the heat to medium -low and add the garlic and olives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tritare la cipolla, l’aglio e il prezzemolo.
chop the onion, the clove of garlic and the parsley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infine guarnite con l'aglio e l'alloro.
finish by decorating with the garlic and bay leaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fatto gli spagehetti aglio e olio perché non ho avuto il tempo di fare la spesa.
i made garlic and oil spagings because i did not have time to go shopping.
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in cucina, l'onorevole fatuzzo, che preparava la cena: spaghetti all'aglio, olio e peperoncino.
in the kitchen, mr fatuzzo was preparing the meal: spaghetti with garlic, olive oil and chilli.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a parte cuocere le lenticchie con l’aglio e la salvia.
cook the lentils with garlic and savage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vino bianco secco e gli immancabili pomodorini, olio, aglio e prezzemolo.
dry white wine, the ubiquitous cherry tomatoes, olive oil, garlic and parsley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere l'aglio e continuare a cucinare per 1 - 2 minuti.
add the garlic, and continue cooking for 1 to 2 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: