Spartito

Sheet music

Sparti

Spartoí

Spartano

Sparta

Spartiti

Sheet music

Sparta

Sparta

Clarinetto e spartito musicale

Clarinet and Lesson Book

Il bottino non viene spartito in parti uguali per tutti.

It is obvious, however, that they had the more or less open support of other countries.

Il bottino non viene spartito in parti uguali per tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

Not everyone gets a fair share of the plunder.
http://www.europarl.europa.eu/

Soo di Sparta

Soos

Foto d'epoca, posters, giornali, pubblicità, dipinti, spartiti musicali e altri rari documenti ed oggetti, ricostruiscono l'epopea degli emigrati italiani nelle Americhe.

Period photos, posters, newspapers, adverts, paintings, musical scores and other rare documents and items, reconstruct the epic of Italian emigrants heading to the Americas.

Degna di nota è la rara collezione di spartiti di musica classica e popolare brasiliana.

Worth mentioning is the rare collection of music sheets of popular and classical Brazilian music.

È una costruzione non di secondo piano, con la fronte ben spartita in due ordini e inquadrata da lesene doppie.

The villa does not have a second floor; the front is divided into two sections held by double pilasters.

All'interno le navate sono spartite da colonnati che sostengono, su una serie eterogenea di notevoli capitelli di recupero romani ed altomedievali, nove archi a tutto sesto.

On the inside the naves are divided up by colonnades that support nine round arches on a heterogeneous series of noteworthy Roman and late medieval capitals.

Spartiti musicali

Sheet music

Dopo averlo quindi crocifisso, si spartirono le sue vesti tirandole a sorte
Matthew 27.35

And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
Matthew 27.35

E’ semplice: se non rimarrà niente da spartire, non erogheremo nulla.
http://www.europarl.europa.eu/

It is simple: when there is nothing left to be shared out, we will get nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi spartirete questo territorio secondo le tribù d'Israele
Ezekial 47.21

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
Ezekial 47.21

La torta che abbiamo da spartire non aumenta con la fame.
http://www.europarl.europa.eu/

The cake that we are distributing is not going to become any bigger because there are more hungry people.
http://www.europarl.europa.eu/

Più che spartano, mi sento ateniese.
http://www.europarl.europa.eu/

I was not a Spartan, I am much more an Athenian.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ semplice: se non rimarrà niente da spartire, non erogheremo nulla.
http://www.europarl.europa.eu/

There seems to be a fear that the various elements in the Socrates programme will be done away with.
http://www.europarl.europa.eu/