Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specieeglefinomelanogrammus aeglefinus | zonaviia(had/07a.) |
specieshaddockmelanogrammus aeglefinus | zoneviia(had/07a.) |
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
specieeglefinomelanogrammus aeglefinus | zonaiv; iia (acque ce)had/2ac4.
specieshaddockmelanogrammus aeglefinus | zoneiv; ec waters of iiahad/2ac4.
Last Update: 2012-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
specieeglefinomelanogrammus aeglefinus | zonaiv; acque ce della zona iia(had/2ac4.) |
specieshaddockmelanogrammus aeglefinus | zoneiv; ec waters of iia(had/2ac4.) |
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
specieeglefinomelanogrammus aeglefinus | zonaacque norvegesi a sud di 62o n(had/04-n.) |
specieshaddockmelanogrammus aeglefinus | zonenorwegian waters south of 62o n(had/04-n.) |
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
specieeglefinomelanogrammus aeglefinus | zonaacque ce e acque internazionali delle zone ciem vib, xii e xiv(had/6b1214) |
specieshaddockmelanogrammus aeglefinus | zoneec and international waters of ices zones vib, xii and xiv(had/6b1214) |
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
specieeglefinomelanogrammus aeglefinus | zonaiiia; acque ce delle zone iiib, iiic e iiid(had/3a/bcd) |
specieshaddockmelanogrammus aeglefinus | zoneiiia, ec waters of iiib, iiic and iiid(had/3a/bcd) |
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
specieeglefinomelanogrammus aeglefinus | zonaviib-k, viii, ix e x; acque ce della zona copace 34.1.1(had/7x7a34) |
specieshaddockmelanogrammus aeglefinus | zoneviib-k, viii, ix and x; ec waters of cecaf 34.1.1(had/7x7a34) |
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: