Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in su, sperando.
you see, i loved her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sperando in un no
hoping for a “no” vote
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sperando di riuscirci.
i hope i succeed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sperando che sia diversa,
hey, i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sperando che sia contagiosa!
and let us hope it is contagious!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sperando di fare cosa gradita
stipendio
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sperando che lo diventi.
and hoping that they will become so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di essere ancora io
it's still you
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi vive sperando, muore cantando
those who live hoping die singing
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di avere compilato correttamente
i hope i have compiled correctly
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di ricevere risposte da loro.
hoping to get answers from them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di vedervi – la team morel
looking forward to your visit – morel team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando in una continua collaborazione futura
hoping for a future collaboration
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando che saranno migliori dei precedenti.
than the last ones, from what they hear and see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credendo e sperando di guadagnarsi del tempo
faithing and hoping to buy themselves time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di vivere con voi bella gente.
hoping to live with you nice people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormo tutto il giorno sperando di riprendermi.
i sleep all day hoping to recover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7.1.2004, port klang, sperando in una nave
1/7/2004, port klang, hope for a ship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di ottenere alla fine l'intera collezione.
hoping to eventually obtain the entire collection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di farvi cosa gradita porgiamo cordiali saluti
hoping to make you a welcome thing
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: