Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sperando di essere ancora io
it's still you
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di riuscirci.
i hope i succeed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sperando di distrarsi un ...
looking for a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di fare cosa gradita
stipendio
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di farvi cosa gradita
hoping to please you, porgo cordiali saluti
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperienza da ripetere sperando di essere più fortunata con il tempo.
experience repeat hoping to be lucky with the weather. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di avere compilato correttamente
i hope i have compiled correctly
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di ricevere risposte da loro.
hoping to get answers from them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di vedervi – la team morel
looking forward to your visit – morel team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decisi poi di recarmi a medj. sperando di essere guarita anche fisicamente.
so then i decided to go to medjugorje in the hope that i would be healed also physically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di risentirci,laura e famiglia
hoping to hear from, laura and family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credendo e sperando di guadagnarsi del tempo
faithing and hoping to buy themselves time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di vivere con voi bella gente.
hoping to live with you nice people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormo tutto il giorno sperando di riprendermi.
i sleep all day hoping to recover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di tornarci presto , lo consigliamo vivamente .
hoping to return soon, we highly recommend it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di farvi cosa gradita porgiamo cordiali saluti
hoping to make you a welcome thing
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di farvi cosa gradita, porgo cordiali saluti
hoping to please you
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di ottenere le cose più a regime e di laminazione
hoping to get things more up to speed and rolling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di aver suscitato il vostro interesse per il mio profilo
hoping to have aroused your interest
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal ponte saluto la svezia, sperando di tornare presto.
from the bridge i wave goodbye to sweden, hoping i'll come back soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: