Spero che vada bene - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

spero tu stia bene

I hope you are well

Last Update: 2011-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Spero stia bene.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope he is feeling alright.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

io spero tutto bene

I hope all is well

Last Update: 2010-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

E lo spero bene!
http://www.europarl.europa.eu/

I should jolly well hope so!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

spero di essermi spiegata bene

inglese

Last Update: 2012-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

spero di aver scritto bene

I send a warm greeting and a big hug

Last Update: 2011-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Spero che vada sicuro all' obiettivo.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that it reaches a successful conclusion.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spero che vada sicuro all'obiettivo.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that it reaches a successful conclusion.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spero almeno che abbia cenato bene.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope you have had a good dinner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Speriamo che vada

I hope it flies

Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spero tutto vada bene anche in futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope for the best for the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Spero che questo progetto vada a buon fine.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope this will be successful.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Che spero vada a buon fine.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that we succeed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Credo che vada bene così.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that is acceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Spero in ogni caso che questa volta vada meglio.
http://www.europarl.europa.eu/

But I hope things will improve this time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Credo che tuffarsi vada bene in piscina

I believe that diving is for the swimming pool

Last Update: 2006-05-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Spero che le aspettative non vadano deluse.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope it will not disappoint.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Speriamo che sia nel bene.

Let us hope that it is for good.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Il mio bagaglio è andato perso, quindi non ho potuto cambiarmi, non ho trucco e sono brutta e pallida, ma spero che vada bene lo stesso!
http://www.europarl.europa.eu/

I have lost my luggage, so I have no clothes or make-up and look pale and ugly, but I hope that is alright!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Speriamo che i suoi sforzi vadano a buon fine.

We wish you success in your efforts to do this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info