Results for spero che ciò non comporti dei pr... translation from Italian to English

spero che ciò non avvenga.
i hope this will not happen.

spero che ciò non sia vero!
i hope that it is not true!

spero sinceramente che ciò non accada.
i certainly hope it will not.

spero che ciò non corrisponda a verità.
i hope that was not true.

spero che ciò possa accadere.
i hope that will happen.

ciò non significa, naturalmente, che il pacchetto prezzi non comporti a sua volta dei problemi.
this does not mean of course that there are no problems with the prices package itself.

spero che ciò non valga per l'unione europea.
wishful thinking prevailed, namely that it is possible to have a larger union for less money.

spero che ciò risulti sufficientemente chiaro.
i hope that is clearly understood.

spero che ciò non abbia ostacolato oltremodo la commissione nel negoziato.
moreover, i hope that this has not created too much in the way of difficulties for the commission in the negotiations.

spero che il consiglio recepisca il messaggio e che ciò non sia necessario.
i trust the council will take due note so that we can avoid doing so.

spero che ciò non venga interpretato dai diretti interessati come un messaggio negativo.
i hope this is not seen as a negative message by them.

spero che ciò incontri l'approvazione dell'onorevole radwan.
i hope that is to the liking of mr radwan.

tale situazione comporta dei problemi nel sistema previdenziale.
that causes social security problems.