Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero che tu stia bene
hope you’re doing well
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu sia felice
hope you're happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certamente spero che tu stia bene
i sure hope you're fine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai? spero che tu stia bene
i am very well. thank you
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia dormito bene
i hope you slept well
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che chinatown ti sia piaciuta.
i hope you’ve enjoyed our tour of chinatown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu muoia
i hope you die
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che ti sia ripresa dall'infulenza
i hope you recovered from the disease
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu ti sia ripreso del tutto dall'influenza
i hope you have recovered
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e spero che tu, anche tu ti accorga
and i'm hoping that you, will see it too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu stia meglio!
buona giornata figlia mia! ti voglio bene❤️
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia dormito
hope you are having a good day so far
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia ragione.
i hope you're right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che ti sia ripresa completamente dalla malattia
i hope you have recovered from the disease
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao il mio grazioso amico, come stai tu, spero che tu sia bene lì
hi my pretty friend,how are yuo, i hope youre fine there
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono felice che tu ti sia trovata così bene a habrovan.
i am happy that you have felt so well at habrovan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo che tu ti sia risposto da solo.
i think that you said it yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono contenta che ti sia trovata bene come noi
i hope you found it as good as us
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per il commento, spero che ti sia goduto il soggiorno.
thank you for your comments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu e la tua famiglia stiate bene durante questo periodo
i hope you and your family are well
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: