From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero di rivederci presto
i hope to see you soon
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di risentirci presto
i hope to hear from you soon
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di tornarci presto.
i hope to return soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spero di incontrarvi presto!
i hope to meet you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rivederci presto
see you ... hopefully soon
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di tornare a presto.
i hope to return soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di rivederti presto, ana!
i hope to see you again soon, ana!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sono innamorata di sogna e spero di rivederci presto.
i fell in love dreams and i hope to see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di rivederci al più presto.
hope to see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di poter tornare presto!
i hope to be back soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rivederci presto. lorenzo
to see you again soon. lorenzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbraccio e speriamo di rivederci presto.
a hug and we hope to see you soon. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di rivederci presto! paola e vito
we hope to see you soon! paola and vito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ancora e speriamo di rivederci presto.
thanks again and hope to see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ancora e speriamo di rivederci presto!
thanks again and hope to see you soon! the rome group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a tutti e speriamo di rivederci presto.
thank you all and hope to see you soon. stephen and roberta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie davvero e a rivederci presto!
thank you so much and see you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di rivederci presto, un abbraccio a tutti voi........
looking forward to see you again soon, hugs to all of you ........ marco, alex and federico - gessate (mi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo di rivederci ancora.
hope to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie di tutto ciccio, speriamo di rivederci presto!! roberta.
thanks for everything ciccio, we hope to see you soon! roberta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: