Results for spero sia il giorno giusto translation from Italian to English

questo potrebbe essere il giorno giusto
this could be the day

spero sia chiaro.
spero sia chiaro.

spero sia utile!!
spero sia utile!!

e spero che il giorno di natale sta andando bene!
and i hope your christmas day is going well!

caffeina: si beve caffè ogni giorno giusto?
caffeine: you drink coffee every day right?

di nulla. spero sia piaciuto
i hope you liked it

non vedo l'ora che sia il giorno delle elezioni
can't wait for election day

È perplesso quello che vuole ogni giorno, giusto?
you puzzled what she wants every day, right?

nel giorno giusto, all ora giusta per i miei peccati,
on the correct day at the correct time, for my sins, your sins,

qualunque sia il giorno migliore della vita dei miseri mortali
whatever may be the best day in life of wretched mankind

spero sia possibile comprendere questo paradosso.
so, i repeat, i hope you can understand this paradox.

ritengo che oggi sia il giorno più adatto per sottolineare alcuni punti.
i feel that today is a day to mention a few things.

garcia: "spero sia una bella partita.
garcia: "hope to see a good game. we'll play to win"

- pranzo e merenda pomeridiana compresi sia il giorno di arrivo che di partenza
- lunch and afternoon snack are included both on the day of arrival and of departure.

oggi è il giorno giusto per dare ai cittadini europei un messaggio di trasparenza e di affidabilità sui conti comunitari.
today is the day to send a message to the citizens of europe: a message of transparency and reliability in community accounts.

(spero sia chiaro che non ce l'ho con te)
i guess you've seen it now

pallotta: spero sia l’inizio di qualcosa di speciale
pallotta: it’s the start of something special

spero sia ritornata la calma e che sia possibile riprendere le votazioni.
i hope you have been reassured and that we can continue with the vote.

grazie ancora una volta per questo dibattito, che spero sia produttivo.
thank you once again for a debate which i hope will be helpful.

spero sia così anche per tutti gli altri casi riguardanti l' austria.
i hope the same will apply to all future suspected cases in austria.