Sposta la risorsa

Move Resource

Cam

Cam

Le camere, confortevoli, ti accoglieranno l'ospitalità e la cordialità tipiche della gestione familiare.

The rooms are comfortable and will welcome you with the warmth and hospitality that are typical of family-run establishments.

In una casa degli Anni Venti offriamo camere spaziose dove la calda essenza del legno nostrano permette di rivivere le atmosfere del tempo passato.

A 1920's house with spacious rooms where the warm essence of local wood is evocative of times gone by.

La produzione è stata poi spostata a <PROTECTED> <PROTECTED>, mente a <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> sarà trasferita la sede del gruppo.

The production complex was transferred to <PROTECTED> <PROTECTED>, meanwhile the administrative headquarters were transferred to <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

Camo

Camo

Camere con pensione e ristoro agrituristico.

Guest rooms with holiday farmhouse meals.

Oggi la villa è un albergo a 4 stelle che dispone di 78 camere e suites tutte diverse, di sale per convegni e ricevimenti, di ristorante e di un moderno auditorium da 300 posti.

The villa is currently a 4 star hotel which possesses 78 rooms and suites, all different, halls for conventions and receptions, a restaurant and a modern auditorium for 300.

E' il punto ideale per varie escursioni.Le camere dell'hotel si distinguono per la tranquillità.

It is an ideal base for numerous excursions.The rooms in the hotel are all very quiet.

Le camere, tutte ben esposte al sole godono di un panorama mozzafiato sul <PROTECTED> e su tutta la sua catena.

The rooms are all well exposed to the sun and enjoy breathtaking views over <PROTECTED> and the whole mountain range.

Arredate in stile rustico e accoglienti, le camere offrono una vista panoramica su tutta la catena del <PROTECTED> <PROTECTED>.

The rooms are comfortable and furnished in rustic style and offer marvellous views over the whole <PROTECTED> <PROTECTED> range.

La zona <PROTECTED> and <PROTECTED> è composta da un soggiorno dove viene servita la prima colazione e di 3 camere da letto..

The <PROTECTED> and <PROTECTED> area consists of a lounge where breakfast is served and 3 bedrooms..

Gli spazi sono accoglienti e d'estate la colazione può essere servita anche nel dehors adiacente le camere.

The rooms are inviting and in the summer breakfast can be served on the terrace next to the bedrooms.

La varietà delle camere, curate nei dettagli, vi consente di scegliere all’interno di un’adeguata gamma di prezzi.

An assortment of rooms, all decorated with attention to detail are available within a range of prices.

L'Agriturismo offre camere in due rustici, la <PROTECTED> e il <PROTECTED>, recentemente ristrutturati, dotati di tutti i comfort.

The holiday farmhouse has rooms in two buildings, the <PROTECTED> and the <PROTECTED>, which have been recently rennovated and have all comforts.

Le camere sono situate in una località tranquilla, fra il verde dei prati; vi si gode la vista dei ghiacciai e delle cime della <PROTECTED>.

The rooms are in a quiet area among green fields; from here you can enjoy views over the glaciers and the peaks of <PROTECTED>.

La Casa, accogliente ed elegante è arredata in stile valdostano.Le camere e le suites sono assolutamente confortevoli e tutte dotate di balconcino panoramico.

This warm and elegant Hotel has traditional Val d'Aosta furnishings.The rooms and suites are very comfortable and have panoramic balconies.

A pochi passi dal Casinò de la <PROTECTED>, questo grazioso hotel di recente ristrutturato, offre camere confortevoli, arredate con gusto, dotate di servizi privati.

Just a few steps from the la <PROTECTED> Casino, this charming and recently restructured hotel has comfortable, tastefully decorated rooms with en-suite facilities.

Possibilità di camere per famiglie.

Family rooms available.

Le camere sono tutte diverse, colorate, spiritose e quindi coerenti con la personalità del locale.Naturalmente i nostri ospiti della locanda sono invitati a pranzare, cenare o comunque passare la serata in nostra compagnia.

The rooms are all different, colourful, spirited and therefore coherent with the inn's personality.Obviously our guests are invited to lunch, dine or nevertheless pass the evening in our company.