Results for spunta la casella translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

spunta la casella

English

check the

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e spunta la casella

English

empty area and check the

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la casella.

English

la casella.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e la casella "

English

and the box "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la casella n. 11.

English

box 11.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

seleziona la casella età

English

select the age check box

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

spunta la casella per acconsentire il trattamento dei tuoi dati

English

check to agree to handle your data

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chiudere la casella postale

English

to close one's mailbox

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

selezionare la casella corrispondente.

English

tick the appropriate box.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

usiamo la casella postale!

English

we use post boxes!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spunta la sagoma del passatore.

English

on the anniversary of this day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(barrare √ la casella corrispondente)

English

(please tick √ as appropriate)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(barrare √ la casella corrispondente)²

English

(please tick  as appropriate)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per far sì che il filtro appia nel menu, spunta la casella mostra nel menu.

English

to make the filter appear on the menu, check show in menu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

seleziona l'unità disco adatta se ne hai alcune, aggiornala e spunta la casella

English

you can select the necessary disc drive if you have several, refresh it and mark the

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

per bloccare il volo spunta la casella "voglio bloccare il prezzo di questo volo".

English

to lock the fare, just tick the box that says “i want to lock this fare”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

spunta la casellina nel profilo del membro/a che vuoi cancellare.

English

click the check box on the profile of the member you want to delete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando si apre la finestra di gioco automatico, spunta la casella accanto all'opzione o alle opzioni che desideri attivare.

English

when the auto spin window opens, check the boxes next to the option(s) you'd like to play with.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se si deseleziona la casella di spunta, la pagina attributi non verrà più visualizzata.

English

if you clear the check box, the attributes page is no longer displayed.

Last Update: 2004-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

spunta la casella "la prima riga contiene i nomi dei campi" (è l'opzione di default di molti programmi)

English

set the first row to contain field names (the default option on many software)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,519,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK