Results for stare per translation from Italian to English

ma lasciamo stare per il momento.
let us set that aside for the moment, however.

un ottimo posto dove stare, per visitare venezia.
a great place to stay, when visiting venice.

.....e se poi vorrete stare per più tempo in creta.....
.......and if you want to stay longer in crete.......

ottimo posto dove stare per giorni una notte o più.
great place to stay for overnight or a few days.

agriturismo serignano alle rocchette era un ottimo posto dove stare per noi.
agriturismo serignano alle rocchette was a great place to stay for us.

grande vpravte angolo laterale dentro, lo fece stare per le figure.
large lateral angle vpravte inside, made him stand for the figures.

un giorno gesù ritornerà per prendere la sua sposa per stare per sempre con lui.
jesus is going to return someday to take his bride to be with him forever.

miglior posto dove stare per visitare l'etna e la regione , 15/06/2013
best place to stay to visit etna and the region , 15/06/2013

gli amanti del discus vedranno immediatamente come i loro discus devono stare per essere in buone condizioni.
discus lovers know immediately how their discus must look to be in good condition.

circa 2500 piante dovrei stare per ettaro (un ettaro è di 10.000 metri quadrati).
about 2500 plants should i stand per hectare (a hectare is 10,000 square meters).

uno dei familiari dei miei amici va qui ogni anno, quindi a loro consigli siamo andati a stare per 1 settimana in settembre.
one of my friends' family goes here every year, so at their advice we went to stay for 1 week in september.

robbie: preferisco stare per strada con gli amici, e mio padre dice sempre che è una perdita di tempo!
robbie: i'd prefer to be out in the street with my pals, and anyhow my dad says its a waste of time!

nota bene: se desiderate stare per esempio accanto ai vostri amici, segnalate tale richiesta durante la chiamata al centro prenotazioni.
please note: if you would like to be next to your friends, for example, please make a request when you call the booking centre.

eravamo crociera nella bellissima regione del piemonte, quando siamo passati il ciliego e abbiamo deciso di chiedere se avevano un posto dove stare per noi.
we were cruising in the beautiful region of piemonte when we passed il ciliego and we decided to ask if they had a place to stay for us.

comunque senti, adesso laschiamo stare, per piacere, perché se ci mettiamo anche a discutere sui principi mi fai perdere ancore più tempo....
anyway, listen, now let's forget it, please, because if we also talk about the principles you make me lose more time ....

ci sono tre piccole viuzze che si congiungono a formare un triangolo, dando cosi l’idea di stare per entrare in un’altra epoca.
ther the three small streets come together in a triangle, adding to the sense of having entered another era.

a causa della costruzione di strada, il traffico era indolente ed io ebbi bisogno di stare per approssimativamente 20 minuti nel tunnel. a tunnel di ingresso all'area di kamikochi
because of the road construction, the traffic was sluggish and i needed to stay for about 20 minutes in the tunnel. at entrance tunnel to the kamikochi area

la siringomielia ha iniziato a manifestarsi intorno ai 16 anni come se fosse una tendinite dietro entrambe le ginocchia, di conseguenza non potevo stare per troppo tempo in piedi/camminare.
the syringomyelia started to manifest itself around the age of 16, as if it was a tendonitis behind both knees, consequently, i could not be standing up or walking for too long.

aumentato livello di colesterolo nel sangue, bassi livelli di sodio nel sangue (i sintomi sono una sensazione di stare per vomitare e malessere con debolezza muscolare o sentirsi confusi)
increased level of cholesterol in the blood, low levels of sodium in the blood (the symptoms are feeling sick and unwell with weak muscles or confused),

un bel posto dove stare per le visite come firenze, bologna, lucca etc.5 minuti dal personale highway.enthusiastic (alcuni molto e desiderosi di migliorare).
a beautiful place to stay for visits as florence , bologna , lucca etc.5 minutes from the highway.enthusiastic staff ( some very and eager to improve).