Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la foto
the shot
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
clicca la foto per informazioni
click on the picture for information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca la foto per ingrandirla.
click on the photo to magnify it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto per la...
foto per la...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo mandato la nostra solidarietà.
abbiamo mandato la nostra solidarietà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto per pagina
photos per page
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
(clicca la foto per ingrandire, 56kb)]
(click the picture to magnify, 56kb)]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
foto per il cellulare.
photos for mobile phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guardate la foto per vedere il risultato finale.
look at the photo for more details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto per il tuo desktop.
pictures for your desktop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto per i telefoni cellulari.
pictures for mobile phones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click sulle foto per ingrandirle
click on the pictures to enlarge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciccate sulle foto per ingrandirle.
click on the photos below to enlarge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[ clic sulla foto per visualizzare ]
[ click on the picture to see ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto per android. studente, privato.
photos for android. student, private.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( clicca sulla foto per ingrandirla )
(click on the pic to enlarge it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto per la copertina è pronta! salvare il risultato premendo su .
the photo for the cover is ready! we'll save the result (by pressing ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatelo voi il pagliaccio come abbiamo fatto noi. guardate la foto per maggiori dettagli.
- look at the image for more details and click on the photo to enlarge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(posizionare il puntatore del mouse sopra la foto per vedere l'immagine originale)
(hover the cursor over the picture to see the original image)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mandate la vostra domanda di patrocinio
send your demand of sponsorship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: