Results for stoccare translation from Italian to English

stoccare
to store

stoccare in scaffalatura
replacing in racks

riduzione dei materiali da stoccare
- reduction of materials to be stocked

stoccare in contenitori correttamente identificati.
store in correctly labelled containers.

facile da stoccare, maneggiare e dosare
easy to stock, handle and batch

il contenitore puó stoccare fino a 7 barriere antipanico.
practical and manageable container specially designed to transport and store up to 7 barriers.

come occorre stoccare e manipolare i circuiti stampati?
how do printed circuit boards have to be stored and handled?

le miniere d'oro sono utilizzate per stoccare il co2.
gold mines are used for co2 storage.

stoccare i prodotti liofilizzati a temperatura ambiente o refrigerati.
store lyophilized products at room temperature or refrigerated.

una volta aperto, non stoccare in contenitori parzialmente pieni.
must be kept in closed containers under room temperature avoiding freezing until use. once opened, do not store in partially filled containers.

saranno loro a decidere se stoccare il co2 sul proprio territorio.
they decide whether or not co2 will be stored on their territory.

stoccare gli pneumatici in un luogo fresco ed evitare la luce solare diretta.
store tires in a cool place that avoids direct sunlight.

i genitori hanno bisogno di programmi alimentari e di molte idee per stoccare i cibi.
parents need to menu plan and hav e lots of ideas for foods to stock.

nei locali adibiti a magazzino è possibile stoccare oltre 7.000 tonnellate di sale.
the capacity of the warehouses exceeds 7,000 tons of salt.

peso dei serbatoi per stoccare l'aria compressa nel caso della propulsione ad aria precompressa.
weight of tank(s) to store compressed air in case of pre-compressed air propulsion.

non stoccare in bagno. tenere il prodotto fuori dalla portata di bambini e animali domestici.
do not store it in the bathroom. keep this product out of the reach of children and pets.

non stoccare gli pneumatici nelle vicinanze di benzina, olio o altre sostanze chimiche. carico e velocità
do not store tires in close proximity/next to gasoline fuel, oil, or other chemical substances.

eppure, sino ad oggi non era possibile stoccare informazioni sensibili su una base dati centrale consultabile a livello europeo.
however, up to now there has been no possibility to store sensitive information on an eu-wide central database.

a partire dal 1950, il carbone è stato rapidamente sostituito dal petrolio, molto più facile da manipolare e stoccare.
from 1950 onwards, coal has been rapidly displaced by oil, which is much easier to transport and store.

la superficie di complessivamente 27.000 m² è stata suddivisa in diversi settori in modo tale da poter stoccare diversi tipi di materiale.
the entire area of 27.000 m² was divided into several hall areas so that the storage of the most varied materials is possible.