Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cerco una storia seria
i am looking for a serious story
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' seria.
e' seria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relazione seria
serious relationship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proposta seria.
proposta seria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uomo, 40, pesci, storia romantica, relazione seria
male, 40, pisces, for romance, for long relationship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donna, 21, capricorno, storia romantica, relazione seria
female, 21, capricorn, for romance, for long relationship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uomo, 67, , storia romantica, relazione seria, per amicizia
male, 67, , for romance, for long relationship, for friendship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il film ha una storia seria, bella consistente, però, secondo me, ci sono un paio di scene che si distaccano un po' dal resto del film.
the film has a serious storyline, consistently, but, i think, there are some scenes that stand apart from the rest of the film.