Results for stringente translation from Italian to English

politica stringente di bilancio
restrictive fiscal stance

la sua logica è stringente.
and it is not a matter of courage.

una logica veramente stringente!
truly watertight logic!

test localmente e asintoticamente più stringente
locally asymptotically most stringent test

a quel punto la domanda è stringente.
at that point it would become an urgent issue.

il bisogno stringente di riprendere il dialogo
the pressing need to resume dialogue

la responsabilità introdotta qui è pertanto più stringente.
the liability introduced here is thus stricter.

quale prova più stringente del progresso di questi ultimi?
the most striking proof of their progress.

risposta completa (cr) + risposta completa stringente (scr).
complete response (cr) + stringent complete response (scr).

ciò nonostante vi sono alcune aree in cui il codice deve essere reso più stringente.
nonetheless, there are areas where the code needs to be strengthened.

l'ue sta anche rendendo più stringente la normativa per la sicurezza dei beni.
the eu is also tightening the rules on product safety.

una più ampia e stringente partecipazione delle parti sociali alla legislazione sociale comunitaria;
ensure broader and more binding involvement of the social partners in ec social legislation;

le imprese di investimento: dovranno adottare un insieme più stringente di norme di comportamento.
for investment firms, they will have to comply with an enhanced set of conduct of business rules.

4.19 tuttavia, per essere efficace, la legislazione deve essere applicata in modo più stringente.
4.19 however, to be effective, the legislation must be applied more stringently.

ora, se c’è un’informazione di cui non si avvertiva un bisogno stringente è questa.
we need an european economic government, because in the absence of it the european economic government of the euro-zone is germany which some might argue that it is not that bad but it certainly goes against the democratic principles of the eu,

tale metodo prevede tre stadi, che comportano obblighi di segnalazione progressivamente più stringenti:
this approach has involved three steps towards meeting data requirements, which were progressively more demanding: