Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parla al cuore,
he speaks to the heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soffi al cuore
heart murmur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sua mamma, la mamma nostra, la mamma di gesù, ti tende la mano e ti stringe forte al cuore di gesù, insieme agli angeli e ai santi.
his mother, our mother, the mother of jesus, lends you her hand and holds you tight to the heart of jesus, together with the angels and saints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei soffre di una malattia per cui non arriva abbastanza sangue al cuore, caratterizzata da dolore forte al petto (angina instabile)
when you have a condition where not enough blood gets to your heart marked by severe pain in the chest (unstable angina)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: