Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: struttura sanitaria    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Struttura del Gruppo

Group Structure

Last Update: 2005-11-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Deborah.regine

Struttura del debito

Debt structure

Last Update: 2004-05-31
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Vectibix sarà conservato nella struttura sanitaria in cui sarà somministrato.
http://www.emea.europa.eu/

Vectibix will be stored in the healthcare facility where it is used.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

struttura a corte centrale.

structure and central courtyard.

Last Update: 2008-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

struttura di magggiori dimensioni.

larger structure.

Last Update: 2008-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

__ AZIENDA SANITARIA LOCALE ROMA A

__ LOCAL HEALTHCARE CENTRE - ROME A

Last Update: 2008-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

__ AZIENDA SANITARIA LOCALE DI <PROTECTED>

__ LOCAL HEALTHCARE CENTRE - <PROTECTED>

Last Update: 2008-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

E’ un problema da affrontare urgentemente, nel quadro di una struttura sanitaria preventiva.
http://www.europarl.europa.eu/

That needs to be addressed urgently as part of a preventive healthcare strategy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Struttura razionalista che richiama l’omonima struttura di <PROTECTED>.

A rationalist structure which is reminiscent of the structure of the same name in <PROTECTED>.

Last Update: 2008-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Strutture di assistenza psichiatrica e sanitaria ai disabili e ai malati di mente

The disabled and mental health care system

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Un'assistenza sanitaria avanzata spesso richiede pianificazione, con strutture e finanziamenti permanenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Advanced health care often requires planning, with fixed structures and funding in place.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi invito quindi a nutrire maggiore fiducia nell'assistenza sanitaria straniera, e nel relativo diritto dei pazienti a ricevere informazioni sulla qualità delle strutture sanitarie.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore call for greater trust in foreign healthcare, and for the associated right of patients to information on the quality of healthcare facilities.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

nformazioni su diritti e doveri del cittadino, rimborsi, ticket ed esenzioni, strutture sanitarie convenzionate o meno con la sanità pubblica.

information on citizens rights and duties, refunds, prescriptions and exemptions, private clinics (both National Health covered and not).

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

__Aziende Sanitarie 64%

__Health Centres 64%

Last Update: 2008-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Penetrazione nel mercato sanitario:

Penetration into the healthcare market:

Last Update: 2008-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

manutenzione di tutta la strumentazione endoscopica, sia flessibile che rigida; 
 Servizi di Informatica medica, per l’installazione e la gestione integrata di tutti i sistemi informativi (clinici e amministrativi) in ambito sanitario; 
 Servizi di Teleassistenza, Telemonitoraggio, Telediagnostica e Teleconsulto per tutte le strutture sanitarie pubbliche e private e gli enti pubblici socioassistenziali, in un’ottica di autentica integrazione socio-sanitaria.

maintenance of all flexible and rigid endoscopy instruments; 
 Medical IT Service, for the installation and integrated management of all the IT systems (clinical and administrative) in the healthcare environment; 
 Tele-assistance, Tele-monitoring, Tele-diagnosis and Tele-consultation Services for all public and private health facilities and public welfare bodies, working towards real social and healthcare integration.

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

manutenzione di tutta la strumentazione endoscopica, sia flessibile che rigida; line Servizi di Informatica medica, per l'installazione e la gestione integrata di tutti i sistemi informativi (clinici e amministrativi) in ambito sanitario; &line; Servizi di Teleassistenza, Telemonitoraggio, Telediagnostica e Teleconsulto per tutte le strutture sanitarie pubbliche e private e gli enti pubblici socioassistenziali, in un'ottica di autentica integrazione socio-sanitaria.

maintenance of all flexible and rigid endoscopy instruments; line Medical IT Service, for the installation and integrated management of all the IT systems (clinical and administrative) in the healthcare environment; &line; Tele-assistance, Tele-monitoring, Tele-diagnosis and Tele-consultation Services for all public and private health facilities and public welfare bodies, working towards real social and healthcare integration.

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lo stesso vale per le strutture sanitarie, per gli alloggi e una lunga serie di altre questioni.
http://www.europarl.europa.eu/

The same applies to healthcare, housing and a host of other issues.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'accesso all'acqua potabile e strutture igienico-sanitarie adeguate sono diritti fondamentali della popolazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Access to drinking water and proper sanitary provisions are fundamental rights of the population.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Compiti | Trasportare le vittime di una catastrofe verso strutture sanitarie affinché siano sottoposte a trattamento medico.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 23:01:IT:HTML

Tasks | Transport disaster victims to health facilities for medical treatment.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 23:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  socioassistenziali (Italian - English) | telemonitoraggio (Italian - English) | telediagnostica (Italian - English) | strumentazione (Italian - English)


Users are now asking for help: adallis (English>Greek) | centroconsumatori (Italian>English) | breden (Dutch>English) | tegn (Danish>Slovenian) | work permit not required (English>Greek) | che pecato (Italian>English) | instil (English>Polish) | carlo (Italian>English) | cancelleria fallimentare (Italian>English) | cascatrice (Italian>English) | addressesthe (English>Greek) | standard charge (English>Portuguese) | lame (French>Latin) | ruby (Japanese>English) | reforem (Czech>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语