Results for svalutazione credit translation from Italian to English

svalutazione
devaluation

svalutazione di crediti
loan write-off

fondi svalutazione crediti
provisions for bad debt

fondo svalutazione crediti commerciali
provision for loss in value of sundry debtor accounts

fondo svalutazione crediti verso consociate
provisions for doubtful debts

fondo svalutazione crediti parte non correlata
inter-group receivable

utilizzo di accantonamenti da fondo per eventuale svalutazione crediti
transfer from provisions

il risultato netto è un onere a conto economico per svalutazione crediti pari a cu300.
the net result is a charge to profit or loss for credit impairment of cu300.

1)fondo svalutazione crediti verso clienti;2)fondo svalutazione crediti v/ clienti
provision for loss in value of customer accounts

non è considerata una compensazione la valutazione della attività al netto di svalutazioni, quali per esempio, l'accantonamento per obsolescenza magazzino e l'accantonamento per svalutazione crediti di dubbia esigibilità.
measuring assets net of valuation allowances - for example, obsolescence allowances on inventories and doubtful debts allowances on receivables - is not offsetting.

cancellazioni/svalutazioni di crediti
write-offs/write-downs of loans