Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
degli alberi .
degli alberi .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legno cime degli alberi
treetops wood
Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il taglio degli alberi rende i boschi più puliti
the cutting of trees makes the forest cleaner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olive degli alberi: 20
olive trees: 20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quando il proprietario forestale procede al taglio degli alberi, secondo il protocollo di kyoto il carbonio immagazzinato sarebbe liberato.
when forest owners harvest wood, the kyoto protocol counts the carbon stored in the forest as being released as soon as a harvest takes place.
le singole proprietà sono relativamente piccole, di norma sotto i 10 ettari, e questo limita il volume delle operazioni di taglio degli alberi.
forest holdings are relatively small, mostly under 10 hectares, limiting the size of harvesting operations.