Tanti auguri ... - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

tanti auguri

happy birthday

Last Update: 2012-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tanti auguri

Happy Birthday to You

Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Wikipedia

Tanti auguri.
http://www.europarl.europa.eu/

All the best.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Tanti auguri.

And so the future looks bright ahead.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tanti auguri...

Mom...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie e ancora tanti auguri.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you and best wishes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tanti auguri da tutti noi.

Happy Birthday from all of us.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tanti auguri, onorevole Telkämper.
http://www.europarl.europa.eu/

Many happy returns, Mr Telkämper.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tanti auguri, onorevole Schleicher.
http://www.europarl.europa.eu/

Many Happy Returns, Mrs Schleicher.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tanti auguri a te e famiglia.

Greetings of the season to you and yours.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oggi è il tuo compleanno. Tanti auguri!

It's your birthday today!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le faccio tanti auguri per il suo lavoro!

I wish you every success in this task.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A questo punto vi faccio tanti auguri.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tanti auguri anche da parte di tutti noi.
http://www.europarl.europa.eu/

And so say all of us.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tanti auguri a tutti e buon lavoro ancora!
http://www.europarl.europa.eu/

My best wishes to all of you and, once again, good luck with your work!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Tanti auguri signor Commissario, tanti auguri caro collega Monti.
http://www.europarl.europa.eu/

Congratulations Commissioner Monti, my dear colleague.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le auguro tanti successi.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you much success!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tanti auguri a te, tanti auguri a te! Tanti giorni felici...

For your birthday aria: Some tra-la-la, rah-rah, and cha-cha-cha.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

auguriamo a Lisa tanta salute e serenità

wish you good health and serenity to Lisa

Last Update: 2011-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

... vi auguro tanta felicità.

With God's love added to the rest.

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Human contributions

Italian

English

Info