Results for tanti natali fa translation from Italian to English

sul natale, non ci nascondiamo il fatto che ciascuno di noi ne ha un’immagine personalissima, legata ai ricordi d’infanzia e ai tanti natali vissuti.
we cannot hide from ourselves the fact that at christmas each of us has a very personal perception of the season which is closely tied to our childhood memories of christmases past.

la canzone di natale fa lei sente quello che sento giochi in sfondo. lei ha la scelta di staccare la musica.
christmas song do you hear what i hear plays in background.you have the option to shut off the music.

la beata vergine maria anche questo natale fa nascere per noi gesù, ci conduce a lui e ci dona a lui, con il desiderio e la preghiera che lo accogliamo così come ha fatto lei. dio padre, nel suo amore eterno e nella sua saggezza, quando si è realizzata la pienezza dei tempi, si è recato da maria e, per mezzo dell´angelo gabriele, le ha chiesto di acconsentire a divenire la madre del figlio di dio gesù. dio non costringe, ma attira, offre la sua salvezza e non la impone. maria ha detto il suo «sì» a nome dell´umanità, a nome di tutto il genere umano, a nome di ognuno di noi. il suo «sì» riecheggia ancora oggi.
also this christmas, the blessed virgin mary gives birth to jesus, leads us to him and gives him to us with the desire and the request that we receive him as she has received him. in the fullness of time, god the father, in his eternal love and wisdom, approached mary through the angel gabriel, and asked her if she wanted to accept becoming the mother of the divine child jesus. god never forces anyone, but attracts; he offers his salvation and never imposes it. mary spoke her “yes” in the name of humanity entire, in the name of all generations, in the name of each one of us. her “yes” resounds until today.