Results for tanto per non translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tanto per non

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tanto per cheidere

English

vso much for cheidere

Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanto per cominciare:

English

like this:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanto per citarne due.

English

just to name two.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ogni tanto, per cambiare.

English

every day, every act betrays the ill-concealed deity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

significhi così tanto per me

English

you mean so much to me

Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo tanto per cominciare.

English

that is the first thing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, tanto per le presentazioni.

English

well, so much for introductions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora, tanto per intenderci:

English

hi to all i have a question to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie tanto per il modello.

English

thanks so much for the pattern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie tanto per il linkback!

English

thanks so much for the linkback!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lui ha sofferto tanto per noi».

English

he suffered so much for us».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

9. pagare tanto per un hotel

English

9. over pay for a hotel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanto per cominciare, con le presenze.

English

just to start with, with the numbers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando ti interessavi così tanto per lei

English

when you cared so much for her

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie tanto per un ottimo plugin.

English

thank you so much for such a great plugin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco qua, tanto per dare qualche esempio.

English

to give just a few examples:

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti ringrazio tanto per la fattiva collaborazione

English

thank you so much for the active collaboration

Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un tanto per la precisione, signora presidente.

English

just to clarify matters, madam president.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non fosse poi tanto, per laurana, pericolosa.

English

‘no, sir, i do not suppose anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ti piace viaggiare così tanto per gareggiare?

English

- do you like to travel so much to go to competitions?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,380,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK