Results for tavola seconda translation from Italian to English

a tavola la seconda volta (ribollita)
just before serving the second time (ribollita)

i nemici dell'olivo - tavola a colori, francia seconda metà '800
the enemies of the olive tree - color table, france, second half of the 19th century

seconda tavola rotonda: le regole
second round table: the rules

gran parte del secondo rimarrà in tavola.
most of the second will remain on the table.

le emozioni a tavola secondo te sono da condividere?
do you think that we should share the emotions around a table?

ho realizzato anche una seconda tavola seguendo questa idea.
according to these ideas, we have set another table.

abbiamo realizzato anche una seconda tavola seguendo questa idea.
according to these ideas, we have set another table.

tavola di concordanza di cui all'articolo 20, secondo comma
correlation table referred to in the second paragraph of article 20

preparazione della seconda riunione della tavola rotonda ue-brasile
preparation of the 2nd meeting of the eu-brazil round table:

la seconda tavola rotonda ue-brasile discuterà di cambiamenti climatici e di coesione sociale
2nd eu-brazil civil society round table will discuss about climate change and social cohesion

la seconda parte tratta in trenta tavole i “differenti bastimenti del mar mediterraneo”.
the second part relates to the "différens ships of the mediterranean" thirty boards.

9h30 10h15 seconda tavola rotonda plenaria: la politica della coesione in prospettiva dell'allargamento
9.30-10.15 2nd round table : cohesion policy from the point of view of enlargement

riunioni della tavola rotonda – 13a riunione della tavola rotonda - secondo semestre 2009
round table meetings - 13th round table meeting - second semester 2009

3a riunione della tavola rotonda della società civile ue-brasile (secondo semestre 2010).
3rd meeting of the eu-brazil civil society round table (second semester 2010)

la normativa in esame è il risultato delle raccomandazioni contenute nell' indagine relativa all' esb, che sottolineava l' importanza della gestione integrale della catena e sanciva il principio" dalla stalla alla tavola" secondo il quale deve essere possibile risalire a tutte le fasi di passaggio dei nostri prodotti primari.
today ' s regulations are a direct result of the recommendations of the bse inquiry at the time, in which integral chain management, i. e. the'from-stable-to-stable ' principle, and with it the ultimate traceability of our primary raw materials, was established.