Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel mio cuor
in the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel mio c ...
in my case there "> ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'e solo te nel mio cuoro
i love you till the end
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio caso 7.
in my case 7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio caso d:
nel mio caso d:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con te nel cuore, o mio gesù,
with you in my heart, oh my jesus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e nel mio bicchiere
and sing me a song of my own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuti nel mio sito ..
welcome to my website ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un caloroso benvenuto a te nel mio dominio
a warm welcome to you in my domain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete nel mio cuore
you are in our heart
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio corpo martoriato,
in my battered body,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funzionerà nel mio paese?
will it work in my country?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vengo a te nel nome
but i come to thee in the name of the lord of hosts ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“nel mio studio londinese”.
“my studio in london.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con te nel cuore ce la farò.
with you in my heart i will make it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con te nel cuore, o madre,
with you in our heart, o mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con te nel cuore e nell'anima
with you in my heart and soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha segnato un netto miglioramento per la mia salute e il mio benessere
it has made a marked improvement to my health and well-being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha segnato un netto miglioramento per la mia salute e per il mio benessere.
it has made a marked improvement to my health and well-being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 e la mia speranza dov'e? il mio benessere chi lo vedra?
15 and where is then my hope? yea, my hope, who shall see it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: