Results for tematiche rilevanti translation from Italian to English

altre tematiche sono rilevanti.
other issues are relevant.

tematiche
areas

tematiche:
topics:

aree tematiche
thematic areas

aree tematiche:
main topics:

tematiche principali
key issues

principali tematiche:
main themes:

tematiche rilevanti per l'ulteriore sviluppo della ten-t
issues at stake for further ten-t development

in tale contesto si sono svolte le tradizionali visite dei responsabili di tematiche rilevanti per la sezione.
the traditional visits by figures responsible for subjects of relevance to the section continued.

È stata realizzata in tre fasi: 1. nuova identificazione delle tematiche rilevanti per la sostenibilità; 2.
it consisted of three stages: 1. re-identification of the aspects relevant to sustainability; 2.

anche la prescrizione di circoscrivere i finanziamenti a un numero limitato di aree tematiche rilevanti per la strategia promuove risultati tangibili.
the requirement to focus funding on a limited number of thematic areas, relevant to the strategy, also supports tangible results.

sulla base della valutazione della politica precedentemente esposta, di seguito vengono delineate alcune tematiche rilevanti per il futuro.
based on the above assessment of policy, a number of issues for the future are outlined below.

vi è dunque spazio per rafforzare la rappresentanza della zona euro, segnatamente nominando un rappresentante specifico della zona euro per tutte le tematiche rilevanti.
there is therefore room for strengthening the euro area representation, notably by moving to a dedicated representative of the euro area for all topics of relevance.

anche nel 2013 bau punterà i riflettori su tematiche rilevanti per il futuro dell’edilizia e per tutti i comparti del settore e i materiali.
in 2013 bau will again be highlighting themes which will shape the future of building, and which are of outstanding importance for all segments of the industry and all building materials.

una breve analisi di alcune strategie tra le più rilevanti può risultare utile per affrontare questa tematica.
a brief analysis of some of the most important strategies may be helpful in tackling this issue.

in belgio, è stato possibile migliorare la coerenza e l’approccio mirato delle azioni attuate a vari livelli governativi, concentrando il sostegno sulle aree tematiche rilevanti a livello ue.
in belgium, by concentrating support on areas that were relevant at eu level, there was an improvement in the consistency and focus of actions carried out at various levels of government.

come regola generale, per inserire "grembiule" rilevanti per l'area tematica: di solito
as a rule, to insert "apron" relevant to the theme area: usually

svolgere nell’ambito della rete tematica per il trasporto marittimo a corto raggio compiti politicamente rilevanti per questo settore:
carry out under a thematic network for short sea shipping tasks that are of direct policy importance for short sea shipping:

gruppo tematico
study group