Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tempo di ripagamento del debito    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

i) a tempo debito:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:IT:HTML

(i) in due time:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

a) a tempo debito:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:IT:HTML

(a) in due time:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Debito totale

Total debt

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Informazioni sul debito

Information regarding debt

Last Update: 2004-05-31
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

In questa data, il risultato del Vertice di Copenaghen ha ripagato un vecchio debito.
http://www.europarl.europa.eu/

On that day the outcome at Copenhagen paid off an old debt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Quelli che hanno compiuto progressi a spese di altri dovrebbero ripagare il loro debito senza indugio.
http://www.europarl.europa.eu/

Those that have progressed at the expense of others should pay back their debt without delay.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dobbiamo cancellare il debito di Haiti e ripagare i nostri debiti verso quel paese.
http://www.europarl.europa.eu/

We must cancel Haiti's debt and pay off our debt to that country.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se il debito non verrà drasticamente ridotto, tali paesi saranno costretti a ripagarlo all'infinito.
http://www.europarl.europa.eu/

If the size of the debt is not radically reduced, these countries will be condemned to repaying it forever and ever.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Se il debito non verrà drasticamente ridotto, tali paesi saranno costretti a ripagarlo all' infinito.
http://www.europarl.europa.eu/

If the size of the debt is not radically reduced, these countries will be condemned to repaying it forever and ever.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I cinquanta paesi più poveri spendono il doppio degli aiuti che ricevono per ripagare il debito.
http://www.europarl.europa.eu/

The 50 poorest countries spend twice as much servicing their debt as they receive in aid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

In primo luogo, sono pienamente convinto che l'Unione europea abbia un debito d'onore da ripagare.
http://www.europarl.europa.eu/

First of all, I am wholly convinced that the Union has a debt of honour to repay.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il debito estero soffocante, ripagato diverse volte eppure in costante ascesa, svolge un ruolo chiave nell'instaurare questo genere di rapporti.
http://www.europarl.europa.eu/

Suffocating foreign debt, paid several times over, yet always rising, plays a key role in establishing these kind of relations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In questo modo, l'Unione europea potrebbe ripagare un debito d'onore contribuendo anche allo sviluppo sostenibile del settore del trasporto aereo in questi Stati meno favoriti.
http://www.europarl.europa.eu/

This would enable the European Union to fulfil a duty of honour by supporting the sustainable development of the air transport sector in these less advantaged states as well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Debiti tributari

Tax payables

Last Update: 2012-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Altri debiti

Other payables

Last Update: 2005-10-13
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Debiti commerciali e altri debiti:

Trade and other payables:

Last Update: 2005-10-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

- debiti 20.701 19.920

- payables 20.701 19.920

Last Update: 2004-04-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Deborah.regine

Debiti

Liabilities

Last Update: 2005-10-18
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Crediti e debiti

Receivables and payables

Last Update: 2005-10-13
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Debiti verso controllante

Payables to controlling entities

Last Update: 2004-03-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  drasticamente (Italian - English) | contribuendo (Italian - English) | sostenibile (Italian - English)


Users are now asking for help: they proxied (English>Italian) | nos da cariad (Welsh>English) | genius keyboard (English>Arabic) | permission letter (English>Indonesian) | doggystyle (English>Italian) | do you have any news (English>Italian) | iframe (Danish>Czech) | bindevævssygdom (Danish>English) | period (English>Italian) | nsa (English>Italian) | perversely (English>Indonesian) | gastrointestinal (English>Italian) | product manager: (English>Spanish) | koti (Finnish>Czech) | despatched (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语