Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avvio fase di proiezione
projection phase starting
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
l’unità rvr-52a include una funzione interna di preriscaldamento che invia segnali per l’accensione e lo spegnimento dei sensori esterni ecc. in tempo per l’avvio della registrazione.
the rvr-52a includes an internal pre-heat function which sends signals to turn on / off external sensors, etc...in time with the starting of recording.
altro l’unità rvr-52a include una funzione interna di preriscaldamento che invia segnali per l’accensione e lo spegnimento dei sensori esterni ecc. in tempo per l’avvio della registrazione.
others the rvr-52a includes an internal pre-heat function which sends signals to turn on / off external sensors, etc...in time with the starting of recording.