Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai signori proprietari del sito
to all the owners of the site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordiamo ai signori clienti che:
we remind the clients that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
www.spinoza.it (2009) pacchetto sicurezza, i figli di immigrati irregolari saranno affidati ai servizi sociali.
www.spinoza.it (2009) security package: the children of the illegal immigrants will be entrusted to the welfare services.
a livello locale il coordinamento dell'opera di informazione può essere affidato ai centri plurifunzionali di apprendimento.
at local level, the coordination of public information could be the task of the multi-purpose learning centres.
la pastorale è affidata ai sacerdoti della provincia francescana d'erzegovina dell'assunzione di maria.
the pastoral care of the parish is confided to the priests of the herzegovinian franciscan province of the assumption of mary.