Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cercare di afferrare o tendersi
reaching or stretching
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
flora si è difesa, invitando serbi e albanesi a tendersi la mano.
flora defended herself, and asked serbs and albanians to shake hands.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
un sostegno per testa e nuca, così che i muscoli non possano né tendersi eccessivamente, né irrigidirsi.
the head and the nape of the neck are stabilized so the muscles are neither strained nor become cramped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieci anni dopo, l’attacco contro l’iran è stato rinviato a tempo indeterminato mentre il rapporto degli stati uniti con la russia e la cina continua a tendersi.
ten years later, the attack on iran remains postponed while the relations of the u.s. with russia and china become ever more strained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail: agri-market-tenders@cec.eu.int
e-mail address: agri-market-tenders@cec.eu.int
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: