Results for tenere da conto translation from Italian to English

reso da conto visione
rendered by account viewing

dati da tenere da conto nella vendita in anticipo:
information to be considered for the sale in advance:

girato da conto prepagato
moved from prepaid acc.

reso da conto lavorazione gratuita
return from processing account

da tenere da conto che quello più probabile sia di fare una lunga fila per acquistare i biglietti.
keep in mind that you will probably have to make a long queue to obtain them.

si deve tenere da conto la ripercussione sociale di una sentenza? il messaggio che invia alla società?
should the social repercussions of a sentence, i.e., the message that it sends to society, be kept in mind?

a mio avviso, è necessario tenere da conto anche le generazioni future, e non lasciare loro il compito di risolvere i problemi.
i believe that it is also necessary to take account of future generations and not to leave all the problems to them to sort out.

frumento (grano) tenero da seme
common wheat seed