Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenuta di
estate of
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenuta di registri
record keeping
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
la correzione stagionale è nota come "equazione del tempo" e deve ovviamente essere tenuta di conto se vogliamo una meridiana esatta al minuto.
the seasonal correction is known as the "equation of time" and must obviously be taken into account if we want our sundial to be exact to the minute.