Teso ad - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

rivestimento teso

tense finish

Last Update: 2011-01-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

diventare teso

getting tense

Last Update: 2009-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

za teso.
http://www.emea.europa.eu/

ENGLISH
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

teso inglese

English text

Last Update: 2004-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tesi

Thesis statement

Last Update: 2011-01-04
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

Tesa

Toise

Last Update: 2009-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

TES

Tes

Last Update: 2011-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

- Tesi

- Thesis

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Gia? teso?

GIA

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

rivestimento teso.

stretch finish.

Last Update: 2011-01-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

posizione tesa
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

slack position
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per il vostro lavoro, teso ad avvicinare l'Europa ai suoi cittadini.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your work in bringing Europe closer to its citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Presento pertanto insieme all'onorevole Goebbels un nuovo emendamento teso ad abbreviare il periodo transitorio.

Together with Mr Goebbels, I am therefore tabling a new amendment to reduce the transitional period.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

12, teso ad introdurre uno strumento che consenta all'azionista di maggioranza di acquistare i titoli rimanenti.

This amendment seeks to introduce an instrument enabling a majority shareholder to take over the remaining securities.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La proposta rientrava nel programma dell'Aia, teso ad accrescere la cooperazione giudiziaria tra gli Stati membri.

Then someone else will say that it is good enough, that we cannot change anything, that there are certain political purposes and reasons behind it, so we try instead to simplify it, with the result that little is finally achieved.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La cooperazione generale ACP è tesa ad assicurare uno sviluppo sostenibile.
http://www.europarl.europa.eu/

The entire ACP cooperation is aimed at long-lasting development.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dove sono le proposte tese ad ammodernare il funzionamento generale dei porti?
http://www.europarl.europa.eu/

Where are the proposals for modernising the overall functioning of ports?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Una vita che è un viaggio filosofico e antropologico teso ad un dionisiaco sì alla vita, lacerato dall’incapacità di un volo verso il super-uomo al quale si stava sussurrando la via.

A life which was a philosophical and anthropological journey expressing a Dyonisian yes to life, lacerated by the incapacity to make the leap to becoming the super-man whom he was whispering the way.

Last Update: 2009-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La Comunità dovrebbe migliorare i meccanismi tesi ad aiutare queste pazienti.
http://www.europarl.europa.eu/

The Community should improve the mechanisms for helping breast cancer patients.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ogni misura tesa ad accelerare il rinnovamento del parco avrebbe effetto immediato.
http://www.europarl.europa.eu/

Any measure aimed at speeding up the process of renewal would have an immediate effect.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info